jp.ecom_plat.saigaitask.util

クラス SaigaiTaskLangUtils

java.lang.Object

jp.ecom_plat.saigaitask.util.SaigaiTaskLangUtils

public class SaigaiTaskLangUtils
extends java.lang.Object

多言語利用のため、Resource Bundle を処理・格納するクラス。

Class to save and process Resource Bundle for multiple languages.

フィールドのサマリー

フィールド

修飾子とタイプ	フィールドと説明
static java.lang.String	DEFAULT_LANGUAGE 最終的なデフォルト言語コード。
static java.lang.String	LANG_CODES
static java.lang.String	LANG_NAMES
static java.lang.String	SYSTEM_DEFAULT_LANGUAGE

コンストラクタのサマリー

コンストラクタ

コンストラクタと説明
SaigaiTaskLangUtils()

メソッドのサマリー

修飾子とタイプ	メソッドと説明
static void	discardMessageCache(java.lang.String langCode) 指定された言語のキャッシュされたメッセージを破棄する。
static java.util.Vector<jp.ecom_plat.map.db.Language>	getInstallSupportLanguages(java.lang.String target) eコミマップが対応している言語リストを取得する。
static java.util.List<java.lang.String>	getJqgridLangCodes(javax.servlet.http.HttpServletRequest _request) JqGridのロケールファイル群から言語コードリストを作成する
static java.util.Set<java.lang.String>	getJSMessages(java.lang.String topDir) *.js ファイルで使用されている国際化対象文字列を拾い出す。
static java.lang.String	getLangJson(javax.servlet.http.HttpServletRequest request)
static java.util.Map<java.lang.String,java.lang.String>	getLangMessages(java.lang.String langCode) 言語のメッセージデータを取得する。
static java.lang.String	getMessages(java.lang.String msg, java.lang.Object... paramValue) 言語レコード内のパラメータをフォーマット実施。
static SaigaiTaskDBLang	getSessionLang() session より SaigaiTaskDBLang のインスタンスを取り出す。
static SaigaiTaskDBLang	getSiteDBLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request)
static SaigaiTaskDBLang	getSiteDBLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request, java.lang.String langCode)
static SaigaiTaskDBLang	getSiteDBLang(java.lang.String langCode)
static java.util.Vector<jp.ecom_plat.map.db.Language>	getSupportLanguages() eコミマップが対応している言語リストを取得する。
static SaigaiTaskDBLang	initLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request) Action クラスの @Execute メソッドの最初に実行する初期化処理
static void	setCurrAdminLangCode(java.lang.String langCode) アクセスしているシステム管理者に対しシステム管理画面の言語コードを設定する。

クラスから継承されたメソッド java.lang.Object

equals, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

フィールドの詳細

LANG_CODES

public static java.lang.String LANG_CODES

LANG_NAMES

public static java.lang.String LANG_NAMES

DEFAULT_LANGUAGE

public static java.lang.String DEFAULT_LANGUAGE

最終的なデフォルト言語コード。

The final default language code.

SYSTEM_DEFAULT_LANGUAGE

public static java.lang.String SYSTEM_DEFAULT_LANGUAGE

コンストラクタの詳細

SaigaiTaskLangUtils

public SaigaiTaskLangUtils()

メソッドの詳細

getMessages

public static java.lang.String getMessages(java.lang.String msg,
                                           java.lang.Object... paramValue)

言語レコード内のパラメータをフォーマット実施。

パラメータ:

msg - パラメータ含む言語レコード

paramValue - パラメータ値（複数化）、複数の場合は "param1","param2"...で代入

msg - Language message with parameters inside

paramValue - Parameter values (multiple). In case of multiple value, assign "param1","param2"...

戻り値:

パラメータ値を代入された言語レコード

Format language messsage with replacement of embedded parameters.

getLangJson

public static java.lang.String getLangJson(javax.servlet.http.HttpServletRequest request)

getSiteDBLang

public static SaigaiTaskDBLang getSiteDBLang(java.lang.String langCode)

getSiteDBLang

public static SaigaiTaskDBLang getSiteDBLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request,
                                             java.lang.String langCode)

getSiteDBLang

public static SaigaiTaskDBLang getSiteDBLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request)

initLang

public static SaigaiTaskDBLang initLang(javax.servlet.http.HttpServletRequest request)

Action クラスの @Execute メソッドの最初に実行する初期化処理

パラメータ:

request - TODO

戻り値:

getSessionLang

public static SaigaiTaskDBLang getSessionLang()

session より SaigaiTaskDBLang のインスタンスを取り出す。

戻り値:

setCurrAdminLangCode

public static void setCurrAdminLangCode(java.lang.String langCode)

アクセスしているシステム管理者に対しシステム管理画面の言語コードを設定する。

パラメータ:

String - システム管理画面の新しい言語コード

Set system administrator's language code.

String - System administrator's new language code

getInstallSupportLanguages

public static java.util.Vector<jp.ecom_plat.map.db.Language> getInstallSupportLanguages(java.lang.String target)

eコミマップが対応している言語リストを取得する。この関数は設定プロパティからLANG_CODESとLANG_NAMESキー OR LANG_CODES_INSTALLとLANG_NAMES_INSTALLキー の値を取得しLanguage列形で返す。 この関数はインストール画面から呼ばれるべきです。

パラメータ:

String - ターゲットを指定する。 "install"の場合は言語がインストール画面で利用され、LANG_CODES_INSTALLとLANG_NAMES_INSTALLキーから読む。 "system"の場合は言語がシステムで利用され、LANG_CODESとLANG_NAMESキーから読む。

戻り値:

Vector 対応している言語をVector型で返す。

Get e-Com Map's list of supporting languages. This function will get LANG_CODES and LANG_NAMES key-value pair OR LANG_CODES_INSTALL and LANG_NAMES_INSTALL key-value pair from setting properties file and return data in form of Language object. This function should be called from install form.

getSupportLanguages

public static java.util.Vector<jp.ecom_plat.map.db.Language> getSupportLanguages()

eコミマップが対応している言語リストを取得する。この関数はDBの _language テーブルから対応言語リストを取得しLanguage列形で返す。

戻り値:

Vector 対応している言語をVector型で返す。

Get e-Com Map's list of supporting languages. This function obtains supporting languages from table _language in DB, then return the result in form of array of Language objects.

getLangMessages

public static java.util.Map<java.lang.String,java.lang.String> getLangMessages(java.lang.String langCode)
                                                                        throws java.lang.Exception

言語のメッセージデータを取得する。キャッシュに存在する場合はキャッシュから、存在しない場合はDBから取得する。

パラメータ:

String - 言語コード

Get language message data. If the data is saved in cache, obtain data from cache. Otherwise, read data from DB.

String - Language code

例外:

java.lang.Exception

discardMessageCache

public static void discardMessageCache(java.lang.String langCode)
                                throws java.lang.Exception

指定された言語のキャッシュされたメッセージを破棄する。

パラメータ:

String - 言語コード

Discard message data of a language from cache.

String - Language code

例外:

java.lang.Exception

getJSMessages

public static java.util.Set<java.lang.String> getJSMessages(java.lang.String topDir)

*.js ファイルで使用されている国際化対象文字列を拾い出す。

パラメータ:

String - topDir ディレクトリ

String - topDir Top directory

戻り値:

Set 文字列の一覧

Pick out Japanese message from .js files for multiple language processing.

getJqgridLangCodes

public static java.util.List<java.lang.String> getJqgridLangCodes(javax.servlet.http.HttpServletRequest _request)

JqGridのロケールファイル群から言語コードリストを作成する

パラメータ:

_request - HttpServletRequest

_request - HttpServletRequest

戻り値:

List 言語コードリスト

Create language code list from JqGrid locale files.